柏楊曰
第4冊
411巨混之一
晉帝國（首都建康【江蘇省南京市】丞相王導，性情寬厚，所信任的將領趙胤、賈寧，多半不遵守國家法令，政府高級官員，深感憂慮。最高監察長（司空）庾亮寫信給武裝部隊總司令（太尉）郗鑑說：「主上（司馬衍）自從八九歲起，入宮則生活在宮女宦官群中，出宮則只看到武官和一些小人物。讀書時沒有人教他們如何發言，如何斷句；治理國家時，也沒有遇到有見識有才幹的正人君子。嬴政（秦王朝一任帝）打算使他的人民愚昧無知，天下人都認為不可以，何況有人打算使他的君王愚昧無知？而今，皇上的年齡逐漸長大，應該把政權交還。偏偏有人不但不肯交還政權，反而利用剛剛當上的太傅（上三公之二）的尊位，豢養大批流氓無賴。閣下跟我二人，同時受託孤重任，面對大奸大惡，不能掃除，將有什麼面目見先帝（八任帝司馬紹）於地下？」打算跟郗鑑聯合起兵，罷黜王導；郗鑑不同意，只好作罷。
王導是歷史上最成功的官場巨混之一，在攫取自己利益的私欲中，堅持使用亡國的方法治國。他追求的只是表面安定，對內臟的潰爛，視若無睹，因為他就是使內臟潰爛的主凶。他反對改革，並且用儒家恐懼改革的心理，對所有的事，都大和稀泥。
庾亮因為年紀太輕，更事太少，所以闖下蘇峻反彈的大禍，這使他的判斷及能力，無法受到尊重，因之也無法掀起反王導的政變。當人們習慣於和稀泥的政治運轉方式時，就找不到國家衰弱的第一因，所以對王導一直保持敬意。庾亮的計畫如果實施，早早把王導逐出政府，勵精圖治，晉帝國可能復興，人民痛苦可能減少。可惜，庾亮不是適當的人選。
412山遐
殷浩是晉帝國著名隱士，受全國官民的尊敬，他的老爹殷羨，當長沙郡（湖南省長沙市）郡長（相），貪贓枉法，凶暴殘忍。立法院總立法長（中書監）庾冰，寫信給荊州（州政府設武昌）州長庾翼，請庾翼照顧殷羨。庾翼回信說：「殷羨驕傲蠻橫，大概他覺得有一個好兒子可以仗恃，我也因此勸告大家，對他稍稍寬大容忍。觀察帝國政治，財大勢大的官宦豪門，常是人民的禍害。有時執行法律，只敢制裁無錢無權的貧寒之家。像前些時石頭（健康城西北）倉庫的食米，被盜賣一百萬斛，明明是一批強悍的將領幹的勾當，卻不敢追查，結果僅把倉庫主任斬首，搪塞責任。山遐當餘姚（浙江省餘姚市）縣長時，向二千戶官宦豪門之家，追繳所欠國家的捐稅，有權勢的人聯合起來，把他趕走，使山遐連睡覺都不能安枕。雖然是前任宰相（王導）昏庸荒謬；然而，帝國大勢已去，不能復興，實由於此。我們兄弟，不幸陷在這種漩渦之中，無法跳出流行的風氣之外。應用冠冕堂皇的手段，治理帝國。荊州（湖北省與湖南省）共轄二十餘郡，只有長沙郡政績最是惡劣，面對罪惡而不罷黜，跟只殺倉庫主任，有什麼分別？」山遐，是山簡的兒子（參考三一二年四月）。
從庾翼這封短箋，可看出晉帝國的全貌：文官貪污，武官橫暴，人民有苦無處申訴，跟石虎統治之下的後趙帝國，沒有分別。王導小有才氣，應付官場，謀求私人利益，是一個頂尖高手；面對國家和水深火熱中的小民，他已沒有餘力關心。不過，歷史書上，對他卻留下不少好評，原因何在？似乎很簡單，歷史是由知識份子動筆記載的，而當時的知識份子，一旦當了官，立刻就凶狠貪污，用小民賣兒賣女的錢，過豪華生活。飲水思源，想到全是王導的好處，自然筆下生花。至於山遐之類，為小民利益奮鬥，小民既不識字，又沒有力量，縱有千萬歌頌感謝，又有誰知道？
413慕容翰
慕容翰在攻擊宇文部落戰役中，被流箭射中，臥床養傷，很長一段時間，不能起身。後來傷勢好轉，在家中庭院，試著騎馬。於是有人向前燕王（一任文明帝）慕容恍打小報告，說慕容翰私自練習騎馬，可能發動政變。慕容恍雖然利用慕容翰的英勇和謀略，然而心裡卻對慕容翰一直十分忌憚，遂令慕容翰自殺。慕容翰說：「我身負重罪，出奔逃命（參考三三三年十月），不久又被接回（參考三四○年正月），今天才死，已經太晚。然而，羯蠻盜賊（後趙帝國），橫跨中原，我不自量，打算為國家效力，統一中原，這個志向不能完成，空留餘恨，只能歸諸天命如此。」服下毒藥而死。
慕容翰一代英雄，卻陷於悲劇。當慕容恍初登寶座時，明知不相容，為了保命，不得不逃，但仍心懷祖國，阻止段蘭大軍進擊，此志此情，上感蒼天。可是段家部落覆亡，宇文部落狂虐，雖然想當一介平民，而不可得，終於仍回到當初所恐懼的環境，在迭建大功之後，還是死於慕容恍之手。
最大的悲劇是命運的悲劇，慕容翰的智勇，可以旋乾轉坤，卻無法消除慕容恍喪失寶座的恐懼。慕容恍固然無一可取，但專制政治是製造悲慘歷史的能源，使人民水深火熱，無法自救，使英雄淚流滿面，死不瞑目。
414「犯獸」
後趙天王（三任武帝）石虎，喜歡打獵，到了晚年，身體發胖，體重增加，無法跨上馬背；於是，特別製造獵車一千輛，定期的集合出發。北自靈昌津（河南省衛輝市東古黃河渡口），南到滎陽（河南省滎陽縣），東到陽都（山東省沂南縣南），畫作皇家狩獵區（從滎陽到陽都，航空距離四百五十公里，這可是人類有史以來最大的人工獵場，而且正位於中國人口最稠密的精華地帶）。派監察官（御史）負責安全工作，皇家狩獵區飼養的野獸，跟皇家官員一樣尊貴，人民有冒犯野獸，情節重大時，可能判處死刑。民間有美女，或健壯的牛馬，監察官（御史）想奪取便奪取，膽敢拒絕，立刻就被指控「犯獸」──犯了冒犯野獸之罪。因此被誅殺的，前後有一百餘人。
「犯獸」竟然成為一種罪行，真是石虎一項偉大發明。不過，事實上，每個朝代都有特定的獸，攔路蹲在那裡，像一具神像，至為莊嚴肅穆。人民最大的任務是向牠叩頭膜拜，嘶喊萬歲。如果一不小心，碰了牠一下，或者家有美女牛馬，奇異珍寶，而被誣指碰了牠一下，災難可是急如閃電。
帝王、禮教、軍閥，是古代的獸；黨、領袖、主義，是現代的獸。名詞雖然不同，被犯後所爆發的殺傷力，卻同樣可怕。「江山代有野獸出，各蹲路口數十年。」什麼時候，「犯獸」不成為罪行，中國人才有尊嚴。
415政客及官場
晉帝國豫州（州政府設蕪湖【安徽省蕪湖市】）州長（刺史）路永叛變，投奔後趙帝國（首都鄴城）。後趙帝國天王石虎，命路永駐防壽春（後趙揚州州政府所在縣‧安徽省壽縣）。
蘇峻之役，部將路永等發現大勢已去，紛紛反正。蘇峻失敗後，宰相王導，曾經要求賞賜給這批降將官爵。溫嶠竭力反對，史書記載分明：「王導才作罷論。」（參考三二九年。）好像他從善如流。可是從本年（三四五）路永再次叛國投敵看起來，王導並沒有作罷，只是暫時不提，等溫嶠勁頭一過（溫嶠一個月後便與世長辭），王導仍然和他的稀泥，這就是政客及官場。
416苻健橫暴
三五一年，晉帝國梁州（州政府設南鄭）州長司馬勳率步騎兵混合兵團三萬人北伐，前秦天王（一任景明帝）苻健在五丈原（陝西省眉縣西北）迎擊，司馬勳屢戰屢敗，只好撤回南鄭（梁州州政府所在縣）。苻健對立法院總立法長（中書令）賈玄碩，開始時只提議尊奉自己當秦王，而沒有提議直接尊奉自己當皇帝（參考三五一年正月），記恨在心，而且越想越怒不可遏。遂命人告發賈玄碩私通司馬勳。逮捕賈玄碩，連同他所有的兒子，全部誅殺。
一個人的言談行為，一旦被無限上綱的作惡意詮釋，天下就沒有不可誅殺之人。忠臣義士和親密戰友，隨時都會變成叛逆，伏屍刑場。
在民主政治下，根本不可能發生無限上綱這種怪事，即令發生，也只能製造笑柄，不能成為災禍。
417一信抵萬軍
晉帝國征西大將軍桓溫，聽到後趙帝國石姓皇族互相殘殺，內亂已起消息，請求出軍，奪取中原。迄今兩年有餘，中央沒有任何指示。桓溫知道政府仗恃殷浩，跟自己對抗，十分憤恨；然而，他一向知道殷浩的為人，因此也毫不在意。只因國內沒有發生其他事情，數年以來，一直保持平衡。三五一年，桓溫忍無可忍，再呈遞奏章，請求北伐，並於當天採取行動，率大軍四、五萬人，順長江而下，駐屯武昌（湖北省鄂州市），中央震動恐懼。殷浩打算辭職，避免跟桓溫公開衝突。又打算用「騶虞幡」阻止桓溫前進。國務院文官部長（吏部尚書）王彪之，對會稽王司馬昱說：「這都是只為自己打算，不為國家打算，如果殷浩辭職，人心動搖，大局一定瓦解。只剩下天子孤單單坐在金鑾寶殿之上，到那個時候，必須有人承當重擔，不是你是誰？」又對殷浩說：「桓溫如果上疏指控罪人，你就是第一個。閣下身負政府重任，猜忌已經形成，就是想當一個平民，豈能保住活命？應該用寧靜的心情，等待事情的發展。先請『相王』（當宰相的親王司馬昱）親筆寫一封信給桓溫，開誠佈公，向他分析成敗的契機，他一定會班師而回。如果不能阻止，我們再請皇上（司馬聃）頒下詔書。如果仍不能阻止，到時候再用大義制裁。為什麼無緣無故，先手忙腳亂，自己發瘋？」撫軍大將軍府軍政官（撫軍司馬）高崧（司馬昱是撫軍大將軍），就當面代司馬昱起稿說：「賊寇（後趙帝國）的災難應該平定，時機的來臨應該掌握，這實在是治理國家的遠程謀略，和安定天下的偉大計畫，能夠完成這項任務的，除了你，還能有誰？但是，興師動眾，必須糧秣輜重充足，作為基礎。而糧秣輜重，運輸艱苦，連古人都感到困難，不可以一開始就輕忽它們，不加以深思熟慮。我過去所以一直遲疑不決，原因在此。然而，一種突發性的非常舉動，一定使大家驚駭恐懼、議論紛紛，想閣下也聽到不少。人們為了不願失去既得利益，往往什麼事都做得出來。可能有些人利用情勢，發動騷擾，雖然只是暫時，會立刻潰散。可是，政府的聲望和實力，都將受到傷害，國家大事，也將跟隨而去。這都是因為我個人愚昧不明，而又性情懦弱所致，恩德和信譽，還不能受到信任，也不能使民心鎮靜、國家平安。所以，對內深感慚愧，對外辜負良友。我跟閣下，職務上雖然有中央與地方之別，但安定皇家、保衛帝國，目標卻是一致。天下安危，只在能不能開誠佈公，我們應該先計畫安定國內，然後再向外發展，促使皇家基業日益興盛，偉大正義更將弘揚天下。我對閣下的盼望，就是這一點點誠摯的心意，豈可以因為恐怕引起你的猜疑，而不向你盡言！」桓溫即上疏道歉，回軍基地（江陵‧湖北省江陵縣）。
司馬昱署名的這封信，是政治傑作，婉轉陳詞，力量等於百萬大軍，可以作為模範文選。當然，桓溫的本意也就是要嚇殷浩一跳，而他已達到目的。
由桓溫莽撞興兵，說明晉帝國前途茫茫，連被稱為一代梟雄的桓溫，都有嚴重的無力感。三四九年，後趙帝國正在土崩瓦解，那時候如果北伐，成功的可能性遠超過以後的任何時機，晉政府卻派出瘟生褚裒，招來慘敗。為什麼不派桓溫？只不過怕他野心勃勃，一但收復中原，統一全國，勢將立刻失控！時到今日，保護一小撮人的政權最最重要，救國救民，不過在寫政治文章時，才亮相示眾。
我們不敢保證桓溫在光復山河後，不奪取政權。同樣也不敢保證褚裒在光復山河後，也不奪取政權。褚裒沒有光復中原的能力，所以馴順；一旦他有光復中原的能力，恐怕誰都擋不住他坐上寶座，這是封建專制社會根本無法解開的一個結。因之晉帝國掌握中央政府權柄的人，拚命阻撓桓溫北伐，而北伐卻是全國上下每天義憤填膺，嚷嚷吶喊的。實在是一項偉大諷刺。
418石琨不知歷史
三五二年，後趙帝國汝陰王石琨，帶著他的妻子、小老婆，投奔晉帝國（首都建康。石琨應自信都【河北省冀縣】出發）。晉政府把石琨綁到建康街市，斬首，石姓家族，遂完全滅絕。
石琨投奔前燕帝國，可能不死；投奔前秦帝國，也可能不死；投奔北方荒漠的代國，更可能不死。只有投奔晉帝國，鐵定的非綁赴刑場、斬首示眾不可。而石琨卻偏偏選擇了晉帝國。悲劇的癥結在於石琨不知道歷史，在他有生之年，晉帝國是唯一和平共存的鄰邦。苦縣屠殺（參考三一一年四月）、兩京陷落（參考三一一年六月、三一六年十一月），都發生在石琨出生之前，或出生之後不久，他既沒有記憶，也不關心，但歷史不因你主觀漠視而不存在，石琨終於一頭撞入血海深仇的司馬家族虎口，代他伯父（石勒）、老爹（石虎），接受懲罰。
419殷浩撤銷學校
三五二年，殷浩率晉帝國北伐大軍，進駐泗口（江蘇省淮陰市），派河南郡郡長戴施，據守石門（河南省滎陽縣北），滎陽郡郡長劉遯，據守倉垣（河南省開封市東北）。殷浩因軍費浩繁，撤銷國立大學，遣散所有學生，學校教育，從此停止。
三三七年，晉帝國在百廢待舉中，建立學校，迄今（三五二年）三十六載，突然被廢。軍費固然浩繁，但四世紀時一個大學的開支，不過數百人膳食而已，能有幾何？卻迫不急待的先把它取消。中國知識份子之受迫害，不僅來自非知識份子的武夫，同時更來自高級知識份子的官僚。武夫有時候還有內疚，並會受到抨擊；而官僚卻擁有深厚的理論根據，封學校，禁書刊，壓制言論、捕人殺人，無不義正詞嚴。
殷浩封閉學校、遣散學生，軍費浩繁不過是一個藉口，真正的理由，恐怕是，他這個平民出身的高官，好不容易擠到貴族階層，實在不願再受新生代知識份子的衝擊，所以他在自己幸運的成功之後，還要防止別人幸運，他不是要消滅世家豪門，反而是要使包括他在內的世家豪門的地位，更為穩固。所以他必須摧毀新生代知識份子的製造所。
中國知識份子的災難，大多數都來自做官的知識份子。
420殷浩
晉帝國中軍將軍、京畿總衛戍司令（揚州刺史）殷浩，連年北伐，屢次受到挫敗，糧秣武器，喪失淨光。無論政府民間，一片憤怒怨恨。征西大將軍桓溫，遂乘此機會，上疏指控殷浩罪狀，要求罷黜。中央不得已，把殷浩貶作平民，放逐東陽郡（浙江省金華市）的信安縣（浙江省衢州市）；從此，中央以及地方大權，全歸桓溫。
殷浩自幼跟桓溫齊名，暗中卻不停競賽，一爭高低；但桓溫一向瞧不起殷浩。殷浩既被放逐，雖然心裡的憂愁怨恨，從不流露到臉面上，可是，卻常用手指在空中書寫：「咄咄怪事。」（咄，音duo【多】）。很久之後，桓溫對他的秘書（掾）郗超說：「殷浩德行高潔，言談清晰，當初如果教他擔任國務院總理（令），或執行長（僕），足可以作文武百官的表率。政府交付給他的任務，不適合他的才幹。」桓溫打算推薦殷浩當國務院總理（尚書令），寫信徵求他的意見，殷浩大為高興，一口承諾，將要回信，可是擔心回信寫得不恰當，封口後又拆開，拆開後又封口，反覆十幾次，最後精神恍惚，竟把一張空白信紙裝到信封裡。桓溫看到怪誕的空白回信，大為憤怒，從此跟殷浩斷絕關係，殷浩最後逝世在他的貶所。
殷浩在沒有擔任政府官職時，人們對他有殷切的盼望，認為：「殷浩如果不出來領導國家，誰救蒼生？」兩次戰敗而又貪戀權位，不肯去職，人們用同樣迫切的心情嘆息：「殷浩已經出來領導國家，誰救蒼生？」名和實的落差，竟如此之巨。
殷浩掀起萬人傾慕的壯闊景觀，自有他動人心弦之處，其實，他所表現的，不過一堆「大話」「空話」「馬屁話」，以及當時最流行的「窮嚼蛆話」而已。他創造了奇蹟，卻沒有能力保持奇蹟！殷浩之後，多少「英明領袖」，都跟殷浩一樣，開始時享有高度的聲譽，最後落入谷底，使中國人在不斷的興奮與沮喪中循環，受盡煎熬。
421關中之會
北海郡（山東省昌樂縣東南）人王猛，從小喜愛讀書，性情坦蕩灑脫，志向遠大，不斤斤計較瑣碎的事務。當時人對他都很輕視，而王猛毫不在意，自得其樂。因天下大亂，所以隱居華山（西嶽‧陝西省華陰市南）。聽說桓溫大軍入關，就穿著平常穿的粗布衣服，前往晉謁。手捫蝨子，侃侃而談，討論天下時局，旁若無人。桓溫大為驚異，問說：「我奉天子（司馬聃）之命，率精銳遠征軍十萬人，為人民掃除殘餘的盜賊（前秦帝國）。可是，三秦（陝西省中部）英雄豪傑，卻沒有人響應，什麼原因？」王猛說：「閣下從遙遠的數千里之外，深入敵人國土，長安（前秦首都‧陝西省西安市）近在咫尺，大軍卻不肯渡過湖水，人民不知道閣下到底有什麼打算，所以沒有人投效。」桓溫沉默不能作答，慢慢說：「江東（江蘇省南部太湖流域）沒有人能跟你相比！」
桓溫顯然在等待前秦帝國內潰之後，再行進軍，而關中（陝西省中部）英雄豪傑，顯然在等待桓溫大軍渡過灞水之後，才能對晉帝國遠征軍戰力加以肯定，才願在前秦帝國心臟造成內潰。稍後枋頭之役（參考三六九年），桓溫距前燕帝國首都鄴城（河北省臨漳縣西南鄴鎮）近在咫尺，同樣也是這般僵持。他的能力到此為止，無法提升。
422白鹿原戰役
桓溫跟前秦帝國丞相苻雄，在白鹿原（陝西省藍田縣西）會戰；晉軍不利，死亡一萬餘人。最初，桓溫作戰計畫中最重要的一點是要收割前秦帝國土地上的小麥，作為軍糧，想不到前秦帝國在晉軍抵達前，就把所有小麥割光，田野一片荒涼，晉帝國遠征軍的糧秣供應，開始不足。桓溫只好撤退，裹脅關中（陝西省中部）居民三千餘戶而回。任命王猛當大營高級指揮官（高官督護），邀請他一塊南下，王猛辭讓。
劉邦不失韓信，劉備不失諸葛亮，石勒不失張賓，而桓溫卻失王猛。事實上，不是桓溫放棄王猛，而是王猛放棄桓溫。一夕長談的結果，王猛假如對桓溫不過份失望，不會放棄追隨。比起當初諸葛亮追隨劉備時，桓溫此時環境，可比劉備好出千倍。
423斬薛珍
桓溫駐屯湖上（陝西省西安市東河畔）時，順陽郡（河南省淅川縣南）郡長薛珍，勸桓溫進逼長安，桓溫不接受，薛珍率一支別動部隊進擊，大有斬獲。等到桓溫撤退，薛珍才不得不跟著撤退。薛珍在大庭廣眾中，經常和盤托出，誇耀自己的勇敢，責備桓溫過份小心。桓溫遂斬薛珍。
從一顆沙粒，可以看世界。從桓溫之斬薛珍，可以看出桓溫的見識胸襟，不過袁紹、趙染之類，不足以開創一個新的局面。他擁有滅國之威，尚且如此，其他人物，可想而知。
大分裂時代的現象之一是：群豬林立，人才寥寥可數。
