冤氣歌冤氣歌
天地有冤氣 雜然賦流形
在下為石板 在上為石頂
門則為鐵鎖 窗則為鐵櫺
於人曰儼然 斗室拷口供
他白即自白 栽贓復心證
時窮苦乃見 一一服上刑
在魯少正卯 五罪畢其命1
在宋岳武穆 三字喪其生2
在元竇娥冤 六月雪打燈3
為顏大夫腹 無語也詞窮4
為杜伯堅目 三日生蛆蟲5
或為韓非筆 異域陷牢籠6
或為廷瓏史 五族化血膿7
或為清風詩 老幼伏刀鋒8
或為柏楊文 家破人飄零
此氣之所向 冷血灌心靈
當其貫日月 更帶三色鏡
私怒藉此洩 私慾藉此逞
私惡藉此掩 私恨藉此明
嗟予遘陽九 9心粗氣更庸
大力水手畫 動搖國本情10
專案設小組 11全力撲孤蓬
水手難相助 七番查生平12
二十年前事 當時已矇矓13
清算復鍛鍊 現出新內容
受訓有學院 參加有民盟14
逃亡有路費 15居住有叮嚀
上海鬧戀愛 16北平又立功17
好友成間諜 台灣追人蹤18
但求早還家 不惜一身腥
初云政治決 繼云恕道行
三云洗個澡 四云待人誠19
好話都說盡 臨了變猙獰20
蒼天曷有極 悠悠我自清
冤魂日已遠 生魂憐典型
囚室空對壁 相看兩無聲
註釋：
1少正卯，紀元前五世紀春秋時代，魯國一位很有名望的文化人。被當時代理宰相（攝相事）孔丘逮捕處決，宣佈少正卯五大罪狀是：「居心陰險，處處迎合人的心意。行為邪惡，不肯接受勸告。說出的全是謊話，卻堅持說的全是實話。記憶力很強，學問也很淵博，但知道的全是醜陋的事。自己錯誤，卻把錯誤潤飾成一件好事。」
2岳飛，諡武穆，十二世紀宋王朝名將，屢次擊敗北方金帝國的侵略，立志把金軍逐出中國國境。受到皇帝趙構及宰相秦檜的猜忌，誣陷他謀反，下獄處決。另一位名將韓世忠向秦檜詢問謀反是不是真有其事時，秦檜回答說：「莫須有！」即「不見得沒有！」韓世忠嘆息說：「莫須有三字，怎能使天下人心服？」
3竇娥，十三世紀元王朝民間故事女主角。竇娥丈夫早死，侍奉婆母，非常孝順。惡棍張驢兒在羊肚湯裡下毒，想要毒死婆母，霸佔竇娥為妻。想不到張驢兒的父親嘴饞，把羊肚湯偷吃了，毒發身死。張驢兒勾結法官，誣陷是婆母下毒。竇娥不忍婆母被苦刑拷打，只好坦承不諱是她把張老爹毒死，即被判死刑。在綁到法場斬首時，正逢六月盛暑，卻忽然飄起大雪，顯示上天為這場冤獄哀傷。
4紀元前二世紀，西漢王朝皇帝劉徹，發行「白鹿皮幣」（一張「白鹿皮幣」，值四十萬錢，親王公爵伯爵們紛由封地到首都長安朝覲皇帝時，都要購買，是一種變相的勒索）。農業部長（大農令）顏異表示反對，劉徹不悅。不久，就有人控告顏異違法。劉徹指派有名的酷吏張湯審問。最初，顏異跟朋友在一起閒談，談到法令擾民時，顏異沒有回答，僅微微的「反唇」。張湯認為這就是「腹誹」證據，罪大惡極，處斬。從此，西漢王朝遂有「腹誹」的判例。
5杜伯堅，本名杜根。二世紀東漢王朝皇帝劉祜在位，年方沖幼。皇太后鄧女士聽政，政府大權操在鄧姓家族之手。杜伯堅上書抗議，要求將大權交還皇帝。鄧太后震怒，下令把杜伯堅裝在麻袋裡，在金鑾殿上撲殺，然後把屍體拋到城外荒郊。衛士們同情杜伯堅一腔忠貞，摔時未用全力，杜伯堅幸得悠悠甦醒。但他知道鄧姓家族不肯罷休，仍躺在原地裝死。三天後，鄧太后果然派人察看，發現他眼角已生滿蛆蟲，才算安心。杜伯堅始行逃走，躲到鄉下為人當僕役。直到十五年後，鄧太后身故，鄧姓家族瓦解，才敢出面。
6韓非，紀元前三世紀戰國時代韓王國貴族，是中國法家學派創始人之一，著有《孤憤》《五蠹》等書，被當時秦王國國王嬴政看到，衷心佩服，惋惜說：「我如果能見到這些書的作者，跟他交遊，死而無恨。」宰相李斯告訴他韓非仍然健在，嬴政大喜，於紀元前二三三年，用隆重禮節，把韓非迎接到秦王國首都咸陽，然而不久李斯就發現他的宰相職位受到威脅，向嬴政說：「韓非是韓王國的貴族，不是普通平民，不可能忠於秦王國。與其用他，不如送他回國。但與其送他回國後變法圖強，跟我們對抗，不如殺他。」嬴政遂把韓非下獄，就在獄中毒死。
7這是中國歷史上最著名的文字獄之一，發生於十七世紀。莊廷瓏所著《明史》，對當時當權的清王朝政府，有斥責的和輕視的字句。時莊廷瓏已死，清政府下令剖棺剉屍。莊廷瓏的弟弟，和為該書作序的人，以及出版商、經銷商、刻字工人，全部處決。莊廷瓏的家屬，不分男女老幼，全體發配酷冷的邊陲──黑龍江，給窮披甲人為奴。此案使中國文化人陷於恐怖之境。
8十八世紀是中國文字獄最多的一個世紀，大獄一個接一個興起，死人千萬。詩人徐述剪早已去世，但在他的遺著中，發現有「清風不識字，何故亂翻書」句，清王朝皇帝弘曆，認為他故意諷刺元首，以及誹謗清政府。徐述剪剖棺剉屍，徐述剪的兒子女兒孫兒，和地方政府官員，全體斬首。
9「嗟予遘陽九」，為文天祥〈正氣歌〉原句，原注云：「遘，遇也。陽九，謂窮困之時運。說詳《漢書‧律曆志》。」
10柏楊被捕，導火線是一幅美國金氏社發行的〈大力水手〉連環漫畫，時柏楊前妻倪明華任職台北《中華日報》主編，採用該項漫畫，柏楊負責文字方面翻譯，把fellows譯為蔣中正總統常用語：「全國軍民同胞們」。被指控為「以影射方式，攻訐政府，侮辱元首，動搖國本。」
11偵訊柏楊，由司法行政部調查局、台灣警備總司令部、台北市警察局、中國國民黨中央黨部第六組，共組專案小組。偵訊之初，四單位代表均出場，稍後由調查局單獨負責。
12辦案人員令柏楊寫詳細自傳，從呱呱墜地到〈大力水手〉，一遍認為隱瞞，乃寫二遍，再認為隱瞞，乃寫三遍四遍五遍六遍七遍……直到招認罪行，辦案人員滿意為止。
13指一九四九年瀋陽易守時之事，距一九六八年柏楊被捕，整整二十年。
14柏楊自動招認：「在瀋陽民主建設學院受訓三天」及參加「民主同盟」。（見台灣警備總司令部五十八年度書檢訴字第○○六號軍事檢察官起訴書。以下四註均同此。）
15柏楊自動招認：「共產黨發給三十元金元券作為由瀋陽赴北平活動費。」
16柏楊自動招認：「在上海與民主同盟負責人、國立復旦大學教務長許逢熙，取得聯絡。並與許逢熙的女祕書岳政芬戀愛。」
17柏楊自動招認：「在北平旃壇寺接受共產黨訓練三天，勸人投共，及調查軍隊腳踏車數目，為共產黨立功。」
18柏楊自動招認：「來台灣後，曾在台北《民族報》上，刊登廣告，欲與共產黨地下工作人員許逢舜（許逢熙之弟）及岳政芬取得聯絡，不果。」
19以上四句，均辦案人員語，保證政治問題政治解決，並云國民黨是講恕道的，充分理解當時困境，絕不追究。又云經過此項自動招認，等於洗一次澡，一身清白。復強調他們三民主義信徒，一秉至誠承諾，絕不欺騙。
20最後將柏楊移送台灣警備總司令部軍法處，由軍事檢察官以「戡亂時期懲治叛亂條例第二條第一項」（「唯一死刑」）起訴，要求槍決。
看更多
精彩連載
