目錄
遠流版《胡適作品集》出版前言
卷十三（民國五年四月十八日至七月廿一日）
試譯林肯演說的中半句
「沁園春」誓詩（第四次改編）
作文不講文法之害
論文字符號雜記四則
「沁園春」誓詩（第五次改稿）
讀蕭山來裕之《漢文典》
古代文明易於毀滅之原因
談活文學
「反」與「切」之別
記「的」字之來源：「之」「者」二字之古音
元任論音與反切
美國詩人之Lowell名句
死矣袁世凱
論戊戌維新之失敗於中國不為無利
爾汝二字之文法
馬君武先生
喜朱經農來美
杜威先生
麥荊尼逸事四則
「威爾遜之笑」
恍如遊子歸故鄉
陶知行與張仲述
白話文言之優劣比較
記袁隨園論文學
得國際睦誼會徵文獎金
記第二次國際關係討論會
覲莊對余新文學主張之非難
克鸞女士
羅素被逐出康橋大學
移居
國事有希望
政治要有計畫
太炎論「之」字
卷十四（民國五年七月廿二日至十一月四日）
答梅覲莊──白話詩
答覲莊白話詩之起因
雜詩二首
一首白話詩引起的風波
杜甫白話詩
不要以耳當目
死語與活語舉例
再答叔永
打油詩寄元任
答朱經農來書
蕭伯納之憤世語
根內特君之家庭
宋人白話詩
文學革命八條件
寄陳獨秀書
作詩送叔永
打油詩戲柬經農、杏佛
窗上有所見口占
覲莊之文學革命四大綱
答江亢虎
贈朱經農
讀《論語》二則
又一則
論我吾兩字之用法
讀《論語》一則
「嘗試歌」有序
讀《易》（一）
早起
讀《易》（二）
王陽明之白話詩
他
英國反對強迫兵役之人
讀《易》（三）
中秋夜月
「虞美人」戲朱經農
研（讀《易》四）
幾（讀《易》五）
答經農
啞戲
改舊詩
到紐約後一年中來往信札總計
白話律詩
打油詩一束
戒驕
讀《論語》
打油詩又一束
寫景一首
打油詩
卷十五（民國五年十一月六日至六年三月廿日）
歐陽修「易童子問」（三卷，載於《宋元學案》卷四）
希震威爾遜連任
吾對於政治社會事業之興趣
戲叔永
黃克強將軍哀辭
編輯人與作家
舒母夫婦
發表與吸收
作「孔子各學」完自記二十字
陳衡哲女士詩
紐約雜詩（續）
美國之清淨教風
月詩
打油詩答叔永
「打油詩」解
古文家治經不足取
論訓詁之學
論校勘之學
近作文字
印像派詩人的六條原理
詩詞一束
黃梨洲「南雷詩曆」
論詩雜詩
威爾遜在參議院之演說詞
羅斯福論「維持和平同盟」
維持和平同盟會之創立
補記爾汝
一九一六年來往信札總計
中國十年後要有什麼思想
在斐城演說
湖南相傳之打油詩
記朋友會教派
小詩
寄經農、文伯
迎叔永
王壬秋論作詩之法
袁政府「洪憲元年」度預算追記
無理的干涉
落日
叔永柬胡適
「赫貞旦」答叔永
寄鄭萊書
又記吾我二字
記燈謎
蘭鏡女士
哥崙比亞大學本年度之預算
威爾遜連任總統演說辭要旨
論「去無道而就有道」
豔歌三章
吾輩留學生的先鋒旗
俄國突起革命
讀報有感
趙元任辦音
卷十六（民國六年三月廿一日至六月一日）
「沁園春」俄京革命
讀厄克登致媚利書信
映
中國科學社第一次年會合影
林琴南「論古文之不宜廢」
漢學家自論其為學方法
幾部論漢學方法的書
杜威先生小傳
九流出於王官之謬
訪陳衡哲女士
覲莊固執如前
作「論九流出於王官說之謬」
記荀卿之時代
「沁園春」新俄萬歲
清廟之守
我之博士論文
新派美術
讀致韋女士舊函
寧受囚拘不願從軍
關於歐戰記事兩則
瞎子用書
絕句
紐約《世界報》
在白原演說
祁暄「事類串珠」
博士考試
改前作絕句
辭別杜威先生
「朋友篇」寄怡蓀、經農
「文學篇」別叔永、杏佛、覲莊
卷十七（民國六年六月的日至七月十日）
歸國記
