推薦序
代序
最難忘情是金庸
遠流出版公司董事長 王榮文
我有幸在人生的旅途中偶遇金庸，論交39年。從讀小說的崇拜者，成為他的出版伙伴，進而變成家庭朋友。我一生備受他信賴、禮遇和教導，他對我恩重如山，亦師亦友。可以這麼說：沒有金庸，王榮文的生命、生活不會如此豐富；沒有金庸，遠流的出版事業、華山的文創經營也不會如此精彩！
先生離世，萬分不捨。去年4月6日才來香港探望，那天他端坐輪椅，見我和家人仍是神采飛揚、笑容可掬。但畢竟年高，天不假年，無可奈何。這幾天我讀了許多報紙對他的蓋棺論定和許多網友的悼念文章，縱然有些人對他的政制主張和時局看法有批評，但對他筆下建構的武俠世界則異口同聲，給予最高評價。甚至有人建議香港政府應該為他立銅像，如同英國政府為莎士比亞立銅像一樣，表彰他們的文字對世界的貢獻。
林保淳教授說：「金庸的成就，不只是文學的，更是文化的；不只是當代的，更是未來的。金庸小說將會是世世代代華人子孫的瑰寶，成就絕不在《紅樓夢》之下。」
于國華教授也投稿《人間福報》說：「金庸筆下世界彷彿正史的平行時空，時而重疊、時而交錯⋯⋯，金庸小說早已成為華文世界的『超級IP』，不斷衍生各種產品，如同電影『一級玩家』的寓言，隨著虛擬實境技術成熟，年輕世代即使不閱讀小說，也可直接進入金庸的世界，與眾大俠交遊於武林，或交手於光明頂、論劍於華山。」
現在查先生肉身不見了，然而大家都相信他留下的文學遺產，充滿未來性，可以一直讓後代受惠。這是最值得安慰之事！
我在1985年1月25日與金庸在香港銅鑼灣的柏寧酒店偶遇，從此遠流得到機緣在臺灣出版金庸小說。1986年5月1日首推典藏精裝版，接著有不同封面的文庫版、平裝版。1998年金庸第六次訪臺，參加「金庸小說國際學術研討會」、「射鵰英雄宴」、「夜探金庸茶館」，感於金迷熱情找碴的深度，決定開始《金庸作品集》的第三次大修改，這也是2001年起新修版、大字版推出的由來。遠流每個階段都很用心經營金庸作品的可能性，也跨界和電視、電影、電玩、電子書合作。
走筆至此，應該寫點「金庸與我」了！
我認識查先生是1979年11月他來臺北參加國建會。這時他的小說已經解禁，授權遠景出版，報紙競相轉載，一時洛陽紙貴。之後我也曾陪沈登恩赴港拜見金庸，印象最深的一次是1981年搭乘他們夫婦的私人遊艇出海。
1985年1月25日關鍵的五分鐘談話，改變了我一生，也改變了金庸小說在臺灣的命運。當時詹宏志是遠流總編輯，在爭取金庸信任的過程，他協助我寫企劃案、擬定版本出版順序、撰寫廣告文案：以「全世界華人的共同語言」為金庸新校新序的十五部作品定位。另外，從我手頭好幾份催稿信影本，可知金庸的〈臺灣版序〉寫了很久。但收到他的序，我很興奮，根本就是他的小說藝術論，現在讀來仍然鏗鏘有聲。這份珍貴手稿後來送給國家圖書館永久典藏。
1994年1月金庸宣布從明報退休，是該來臺灣會見讀者了。彼時金石堂老闆傳芳兄正託我邀請金庸來YPO青年總裁協會演講，遂有4月15日至22日的第三次訪臺之行。此行會見新生代作家、青年企業家，接受張大春「縱橫書海」電視訪問，也在高信疆的安排下赴花蓮見證嚴上人。這也是他首次走進遠流，辦公室同仁頓時變成粉絲爭邀簽名。那年詹宏志剛重回遠流當總經理，得到金庸的祝福：詹兄回來與你合作十分欣喜，他與你相輔相成，所謂「房謀杜斷」者也。在同一封3月31日的信，他也提到不贊成遠流有獎徵文「續作金庸小說」的提議，因「拙作人物有版權……任由別人亂寫，結果面目全非，對弟之作品大有損害。而真正好作家，相信亦無意於此。」我常感恩金庸，一方面和他工作通信，學到許多他對授權合約兼顧法理人情的思考，受益良多；另一方面，因為經營他的小說讓遠流賺了不少錢，可以補貼其他冷門但重要的書，如果遠流對臺灣文化出版界有些貢獻，金庸是大功臣之一。
金庸夫婦1996年底邀我和曼君去杭州西湖觀禮，他們決定捐贈「雲松書舍」給浙江人民政府。喜捨個人花費心血打造之隱居處所還之公眾，令人佩服。
1997年5月安然出世，金庸為他命名，2002年斐然誕生，因為「妺妹性情並不溫和，媽媽吃盡苦頭」的抱怨，查先生在埋首大修排印《書劍》、《碧血》、《射鵰》工作之餘，不忘傳信給曼君：「請閱遠流版《飛狐外傳》上冊p.271，有對斐字的拆字，口采極佳。文采斐然、芬芳華美，得金玉翡翠、紅袍玉帶，主做大官。斐然一歲，即識藏起千元鈔、丟掉五元鈔，理財高手也。榮文與你將來大發財，連帶我們大發財，要靠她了。斐然理財，安然享福。」對兩兄妹關愛之情，溢於言表。
此後我們一家常跟金庸夫婦見面，不管是他們來臺灣、我們去香港，或者一起旅行。在公眾場合，金庸所留下的吉光片羽，他的謙和好學博學形象，以及他在20世紀、21世紀所創造的筆下世界，當然是人類共有的資產。但對於我個人和家人來說，我們有機會靠近他們，感受他們夫妻恩愛，享受他們給予的友誼溫暖，算是人生難得的奇遇了。
別了，金庸大俠！
（原發表於2018/11/17香港《明報》副刊）
