導讀
從此，書和電視過著幸福快樂的日子
看到照片了嗎？原來作者蘇珊娜‧威廉思就是圖書館女超人？！
哈，被騙了！作者還需要多多鍛練臂肌，才能像小莉用單手托起一整套百科全書！不過，除了這個缺憾之外，她和小莉可是長得超像的、同樣熱愛讀書、都是圖書館員，而且也都很會講故事。
蘇珊娜‧威廉思，從小生長在美國奧瑞岡州，直到她拿到了奧瑞岡大學的圖書館碩士學位以後，才和丈夫搬到華盛頓州，在一個小學的圖書館擔任圖書館員，長達二十多年，並兼任三到六年級的寫作課老師。儘管她的小學老師非常欣賞她的寫作天賦，不過，一直到做了十多年圖書館員、生了兩個小孩以後，她才開始寫作。創作類型包括圖畫書和短篇生活故事集。《圖書館女超人》（Library Lil）是她的第五本書，也是最出名的一本。目前她是專業作家，並主持一個閱讀寫作的課程。在她的網頁（http://www.keyadvice.com/suzanne.html）上可以看到她為《圖書館女超人》等書所設計的閱讀教學活動單。
或許是因為二十幾年兒童圖書館員生涯，累積了長期講故事的經驗，使得威廉思的故事，以生動幽默的情節取勝，而且戲劇性十足。時而顯得誇張，卻很能引起小讀者的共鳴，特別是那些不愛讀書的人。這本《圖書館女超人》，據華盛頓州的一位學校圖書館員針對全校各班說故事的「實驗」結果，它同時吸引了幼稚園以至六年級男、女學生的喜愛，難怪這本書不但經常被選作說故事課的素材，還曾被美國圖書館協會和許多州的讀者票選為最佳童書之一。甚至，它的擁護者還包括成人讀者。有一次我在網路上不小心逛到一處名為「Library Lil」的網頁，結果發現那是一位圖書館員的個人心情筆記。網頁主人說她正是以她最喜愛的圖畫書主角為名。
圖書館員會喜愛這本書，可能是因為它顛覆了圖書館員的傳統形象（其實我認識的美國兒童圖書館員都很活潑聒噪，反倒是那些安靜的小老太婆不知躲哪兒去了？！）同時它也用一種詼諧的方式，示範了圖書推廣工作所遇到困境和解決之道。別說圖書館員，恐怕所有的童書工作者看了都難免「心有戚戚焉」。
不過，或許有人和我一樣，最喜歡這本書的地方是，它用一種比較輕鬆開放的方式來看待圖書和電視的之間的「戰爭」。故事裡，小莉從把電視看作「惡魔的發明」、大比把閱讀當作「最倒楣的事」，到最後大比變成書蟲，而小莉也不反對偶而看一下電視。相較於許多童書作家對電子媒體的痛批韃伐，這本書的立場可能是更務實、更人性些、也更能拉近兩方差距。史提芬‧凱洛的圖畫也為這樣的態度畫龍點睛。在書末頁的畫面上，小莉抱著一桶爆米花（老美看電視電影的必備零嘴）、而她的愛貓則和大比一齊盯著電視瞧。而封底的結婚蛋糕上，「小莉⊕大比，從此過著幸福快樂的日子」文字，是否也象徵書與電視兩者融合，不只是王子公主式的結尾呢？
比起蘇珊娜‧威廉思，台灣的讀者對於史提芬‧凱洛應該比較熟悉。他的成名作《我可以養牠嗎？》和《神祕的蝌蚪》早已經有了中文版。這位來自康乃狄克州的畫家兼作家，出生於1941年，是美國最受歡迎的圖畫書創作者之一。他已經出版了約一百本兒童書，除了上面提到兩本之外，最著名的還包括一系列「神祕的Ｘ色」的概念圖畫書，以及許多本以他的愛犬皮克東為主角的圖畫故事書。細心的讀者可能早已經發現到，凱洛把其他作品與主角也畫進這本書中了！就連小莉的那隻橘子色小貓，其實也是凱洛的愛貓和某本書的主角。
非常重視圖畫中的細節和處處埋藏玄機，幾乎變成了凱洛的註冊商標，也因此，欣賞他的圖畫書常有種「讀你千遍也不厭倦」的尋寶樂趣。凱洛繪畫的另一個特色是富於聲光動感的畫面。透過表情生動的角色、動作停格的畫面，再配上漫畫式的插字或對白，以及帶來驚奇的翻頁設計……等，常讓讀者把平面繪畫錯覺成「有聲動畫」。
凱洛這種動感十足的繪畫風格，正好和威廉思幽默輕快的故事內容合拍，也難怪《號角》等等書評雜誌都一致認為兩者的合奏簡直天衣無縫。不知道，這算不算也是種王子公主的結合呢？
