作者
凱潔.維邁爾 kaatje Vermeire
1981年出生於比利時根特。學生期間便著迷於用鉛筆在紙上繪畫。之後在根特皇家美術學院攻讀平面和廣告設計學位。期間,她接觸了平面廣告、攝影、插畫等領域。因為喜歡插畫設計,便決定再次進修,繼續她的創作之旅且開始探索關於平面印刷、木雕等創新技法的可能性和開創性。作品曾獲法蘭德斯插畫繪本獎、德國白鴉獎而打開國際知名度。
暫時放下畫筆時,你能夠在跳蚤市場、書店、食器店或異國發現她正在蒐集創作素材的身影,例如:織物的圖案、舊雜誌、郵票……等,這些都是她源源不絕的創作靈感來源。並透過重新組合拼貼、油漆、繪畫等技術加工成獨特又富有表現力的藝術品,以及充滿張力和層次的插畫創作。
更多作者資訊:www.kaatjevermeire.be
闕雅廷
旅居荷蘭四年半。在攻讀商管碩士後留在荷蘭職場打滾。曾任職於電子廠,媒體廣告公司企業公關和行銷。目前就職於荷蘭公司擔任國際行銷專員。工作之餘參與書籍、影集、政務報告、學術研究報告等翻譯案子。平時喜歡學習語言,背包旅遊並發掘各國美食。