top_ad_pc.jpg
首頁/人文‧科普/歷史/地理
0/0

大江健三郎作家自語

Oe Kenzaburo Sakka Jishin O Kataru

作者:大江健三郎/口述;尾崎真理子/採訪整理

譯者:許金龍

出版日:2025/01/01

定價:350元

優惠價:99元

相關書訊
  • ‧《印刻文學生活》雜誌5月號搶先書摘推薦
    ‧莫言序:「大江先生是個嚴謹的人,同時也是個幽默的人。他的幽默在他的小說中隱藏較深,不易感受,但在這部對話體的著作中獲得了充分的展示。」
    ‧精采書摘試閱
內容簡介
一位作家自我驗證的反省之道──諾貝爾文學獎得主大江健三郎「超越自傳的自傳」!
 
記者提問、作家應答的訪談模式,建構出此本「口述體自傳」,在這個回顧各作品和各時代的「文學式格鬥」採訪中,大江先生長時間地講述自己的寫作,以及他所經歷的、五十年來的日本文學變遷;而那一部部小說背後真實人生的種種故事,也以極為清晰的姿態顯現了出來。
 
◆採訪契機──二○○五年夏天,「奇怪的二人組合」三部曲全部完成,《新潮》雜誌主編提供了對大江先生進行長期採訪的機會。由讀賣新聞社文化部次長尾崎真理子擔任採訪者,以大江先生「作家生活五十週年」為主題,自二○○六年三月下旬起,每月進行一次採訪,共分為五次,每次大致以「十年作家生涯」為期。
 
◆內容特色──將採訪內容編輯為單行本時,一併加入《新潮》雜誌對大江先生的採訪,將整體建構為六章,大幅追加了提問的篇幅。如此一來,大江先生的回答進一步往各個方向展開,並除去了比較曖昧的部分。提問中放入自小說本文中引用的段落,希望讓讀者回憶起這五十年間曾有過若干改變的文章,在各個時期的那種切實的美妙,同時也想為年輕讀者提供發現這些美妙的線索。
 
◆精采重點──大江先生半世紀的作家人生,最坦誠的告白。他的創作秘話、戀愛觀;與長子光的父子親情;與同時代作家葛拉斯、薩伊德、米蘭.昆德拉的友情與奮鬥;與川端康成、三島由紀夫、司馬遼太郎的交流互動;對村上春樹、吉本芭娜娜的評價;與安部公房的絕交秘辛;對時下流行的「部落格文化」的觀點等等,都在本書中一次道盡……
 
這部書以親切的態度,向讀者展示了大江先生馳騁於世界文壇的路線,讓我們分享了他成功時的喜悅和徘徊時的迷惘。書中所談,不僅是一位作家的創作歷程,同時也是一個人的心路歷程。不論對於文學作者或一般讀者而言,這都是一本值得反覆閱讀、意義非凡的書。
 
amoxil antibiotic dosage blog.pragmos.it amoxil dose
看更多
作者.譯者簡介
作者
大江健三郎
 
一九三五年出生於日本四國愛媛縣喜多郡大瀨村,於戰後的民主主義下渡過少年時期,一九五四年進入東京大學法國文學系就讀。
 
一九五八年以《飼養》獲得第三十九屆芥川賞,與石原慎太郎、開高健並譽為新世代作家,創作思想受存在主義影響,寫作方式則受現代主義影響。一九六三年,先天性頭蓋骨異常的長子光出生,以及訪問廣島原子彈爆地事件,改變了大江健三郎的文學和人生,使他開始思考關於「死亡」的意義。此後,大江文學便朝向「鼓勵人給予勇氣」的目標而努力。大江雖著眼於家庭、村莊、森林等「小世界」的描寫,但他的目光始終緊盯著核能危機與地球環保等人類當前面臨的「大課題」。
 
一九九四年,因其作品中「存在著超越語言與文化的契機、嶄新的見解,開闢了二次世界大戰後日本文學的新道路」而榮獲諾貝爾文學獎。多部作品被譯為英文、法文和瑞典文。
 
歷年得獎作品:
 
《飼養》(第三十九屆芥川賞)
 
《個人的體驗》(第十一屆新潮文學獎)
 
《萬延元年的足球》(第三屆谷崎潤一郎獎)
 
《洪水淹沒我的靈魂》(第二十六屆野間文藝獎)等。
 
尾崎真理子
 
一九五九年出生於日本九州宮崎縣,畢業於青山學院大學文學系,一九八二年進入讀賣新聞公司,一九九二年起成為文化部記者。在其後十餘年當中,擔任每月的「文藝時事評論」,同時對發表話題作品的作家進行採訪。現任讀賣新聞東京總社文化部次長,對時代與文學擁有敏銳深入的見解和報導。
 
amoxil antibiotic dosage amoxil antibiotic dosage amoxil dose

許金龍
 
日本文學翻譯研究家、中國社會科學院研究員,曾獲得日本文學翻譯獎。近年對日本諾貝爾文學獎得主大江健三郎產生濃厚興趣,在深入研究的基礎上,翻譯了簡體字版《憂容童子》、《兩百年的孩子》、《別了,我的書!》等多部大江長篇小說。二○○七年十月,以翻譯《別了,我的書!》獲得第四屆魯迅文學獎之優秀文學翻譯獎。
 
看更多
目錄
多餘的序言/莫言
 
第一章
 
詩歌
 
最初的小說作品
 
畢業論文
 
作家生活五十週年來臨之際
 
孩童時代發現的語言世界
 
與伊丹十三的邂逅
 
立志要當小說家
 
與渡邊一夫先生的交流
 
第二章
 
《奇妙的工作》
 
初期短篇
 
《叫喊聲》
 
《廣島札記》
 
《個人的體驗》
 
獲得芥川賞的時候
 
就這樣開始了小說創作
 
對「戰後派」的畏懼和不協調感
 
「安保批判之會」和「年輕的日本之會」
 
三島由紀夫閱讀《十七歲》後的來函
 
一九六三年 長子.光誕生
 
《個人的體驗》發行時的評論
 
第三章
 
《萬延元年的足球隊》
 
《請親自擦乾自己眼淚之日》
 
《洪水淹沒我的靈魂》
 
《同時代的遊戲》
 
《M/T與森林中的奇異故事》
 
在故鄉的中學裡
 
一九六○年的安保鬥爭
 
現在重讀《同時代的遊戲》
 
旅居墨西哥時的刺激
 
文壇如何看待《洪水淹沒我的靈魂》?
 
《M/T與森林中的奇異故事》之現實性
 
第四章
 
《傾聽「雨樹」的女人們》
 
《人生的親戚》
 
《靜靜的生活》
 
《治療塔》
 
《覺醒吧,新人啊》
 
女性成為主角的八○年代
 
《覺醒吧,新人啊》與威廉.布萊克
 
《靜靜的生活》的家庭像
 
父親這種存在
 
第五章
 
《致令人懷念的歲月的信》
 
《燃燒的綠樹》三部曲
 
《空翻》
 
一九八七年 成為分水嶺的年份
 
圍繞詩歌的引用和翻譯所做的考察
 
祈禱與文學
 
主題預知變故
 
第六章
 
「奇怪的二人組合」三部曲
 
《兩百年的孩子》
 
獲得諾貝爾文學獎之夜
 
名為長江古義人的敘述者
 
《兩百年的孩子》的幻想
 
虛構始自於何處?
 
聖性與沉靜
 
關於自殺式爆炸
 
致年輕的小說家們
 
大江健三郎面對一○六個疑問
 
跋
 
amoxil antibiotic dosage blog.pragmos.it amoxil dose
看更多
序文前言
推薦序
多餘的序言/莫言
 
我早就答應譯者許金龍先生和出版社的編輯,要為大江先生這部講述其五十年文學生涯的書寫一篇序言,但遲遲不能動筆。不是因為所謂的忙,也不是因為懶惰,而是面對這部書,猶如面對著一座高山,不知道應該說什麼,也實在沒有必要說些什麼。
 
我是大江文學的愛好者,也是他偉大人格的崇拜者。他曾經說過我是他的朋友,但我一直將他當作師長,即使狂妄一點,也頂多是亦師亦友的關係。這並不是我故作謙詞,而是內心情感的真實表述。大江先生曾在公開場合說過讚揚我的話,我想那是一位前輩作家對後輩作家的獎掖和提攜,並不意味著我真有那麼優秀,對此我有清楚的認識。
 
大江先生這部新書,雖說採用了記者提問、作家應答的訪談模式,但基本上可以看成先生的口述體自傳。我知道他不願意寫自傳,也反對建立自己的文學紀念館,因為他將自己看得很輕。他勇於擔當家庭的、社會的責任,為了理想,可以奮不顧身,但他從來沒有把自己當成什麼「名流」和「偉人」,而是以一貫的低調和謙恭與人相處。這一次,媒體能夠動員他長時間地講述自己的寫作,以及他所經歷的、五十年來的日本文學變遷,確實是一件很不簡單的事情。因此,根據這漫長的訪談而整理出來的這本書,也就顯得意義非凡。
 
在這部書裡,先生談到了自己的童年、森林中的故鄉和親人,談到了流傳在故鄉人們口中的歷史故事和森林中的精靈,談到了民間文化對他日後文學創作的影響。他談到他的小學、中學和大學,他的恩師和朋友,他的婚姻和家庭生活,因為這一切都與他的文學有著密不可分的關聯。
 
透過這部書,我們可以看到,大江先生不僅是一位傑出的創作者,同時也是傑出的閱讀者。他受過完整的教育,數十年來手不釋卷,廣泛閱讀,對於世界文學,幾可說瞭若指掌。他談話中所涉及的作家和作品數量眾多,使我們感受到他豐富的閱讀背景,也使我們意識到,他之所以成為一位具有鮮明性格的偉大作家,與他的廣採博取密不可分。
 
這部書以親切的態度,向我們展示了先生馳騁於世界文壇的基本路線,讓我們分享了他成功時的喜悅和徘徊時的迷惘。這不僅是一位作家的創作歷程,也是一個人的心路歷程。大江先生是個坦率的人,他在大是大非問題上愛恨分明,絕不曖昧。他是憂國憂民、以天下為己任、將自己的寫作與重大世界問題糾纏在一起的作家,因此,他的文學具有強烈的當代性和現實性,他的文學是「大於文學」的。
 
在這次坦蕩的長談中,先生講述了他與川端康成、三島由紀夫、安部公房、司馬遼太郎、太宰治、大岡升平等日本當代文學史上著名作家的交往,以鮮明的觀點評點了他們的文學成就,並披露發生在他們之間的一些逸聞趣事。對於村上春樹、吉本芭娜娜等當紅日本作家的作品,他也做了嚴謹的分析。
 
大江先生精通英語和法語,於西方多所大學擔任過教職,與胡安.魯佛、賈西亞.馬奎斯、鈞特.葛拉斯、米蘭.昆德拉、巴爾加斯.略薩、愛德華.薩伊德、奧塔維歐.帕茲、渥雷.索因卡、謝默斯.希尼等西方作家有密切交往,其中許多人都是他的親密朋友。在這部書中,先生講述了他們之間對於政治和藝術的討論,以及他們交往過程中的趣聞。
 
大江先生是個嚴謹的人,同時也是個幽默的人。他的幽默在他的小說中隱藏較深,不易感受,但在這部對話體的著作中獲得了充分的展示。我想,不論對於文學作者或一般讀者而言,這都是一本值得反覆閱讀的書。
 
二○○七年十二月二十四日
 
莫言簡介
 
一九五五年二月出生於山東高密縣,原名管謨業。少時於鄉中小學讀書,十歲時輟學務農,後應徵入伍。曾就讀於解放軍藝術學院及北京師範大學,取得文學碩士學位。一九八○年代以一系列鄉土作品崛起,為目前最受國際矚目的大陸作家之一,代表作有《紅高粱家族》、《天堂蒜薹之歌》、《十三步》、《酒國》、《豐乳肥臀》、《檀香刑》、《透明的紅蘿蔔》、《爆炸》等小說著作。其作品已翻譯為多國語言,並曾獲得華語文學傳媒大獎、二○○六亞洲週刊中文十大好書、鼎鈞雙年文學獎、中國時報十大好書、聯合報十大好書獎等獎項。
 
看更多
精彩試閱
──也不知是那種生活下去的姿態,還是出於靈魂的共鳴,對於薩伊德與大江先生的發言,我感觸良多。與您同年出生的薩伊德,在二○○四年九月因白血病去世,他一直奮鬥到最後一刻,為朋友們留下「就理性而言,我是悲觀主義的,但就意志而言,我是樂觀主義的」這麼一句話。他告訴朋友,阿拉法特是無可替代的,並沒有其他選擇,也沒有其他道路可走,但相信事態終將改善,就這個意義而言,自己是一個樂觀主義者。大家都說,他有必要相信人們不可能永遠持續彼此間的爭端,對於薩伊德來說,這個必要是非常迫切的。最近我看了由佐藤真導演的電影「格格不入」(Out of Place),大江先生在被核保護傘所覆蓋的狀況下,作出大膽而貫穿著樂觀主義的發言,現在,我終於理解您這發言的真意。與此同時,薩伊德在面對「後期的工作」時,也被大江先生作品所表現出來的「悲嘆」(grief)情感所大大觸動。
 
實際上,我曾經收到過寫有以上內容的信函。年過五十之後,我創作的《致令人懷念的歲月的信》,很快就出版了法文譯本,薩伊德與我邂逅相識時,對我說了他的批評意見,並說為此寫了很長的讀書筆記。而且呀,他對《致令人懷念的歲月的信》裡那位名叫義兄的人物產生了共鳴。這位年歲稍長的義兄,一直引導著與我本人多有重合的主人公,他給那位與我相似、也是作家的主人公寫了一封批判的信函:
 
「在你的觀察中,你所說的『悲嘆』,也就是grief感情,會反覆抓住超過一定年齡的人。對於你的這個觀察,作為基於經驗的語言,我也表示贊同,實際上,我也確實產生了共鳴,甚至想將其改稱為攫取住我們的『悲嘆』感情。但是,倘若讓我這個年歲稍長於你的人,以同樣基於經驗的語言來表述,會存在與你所說的內容不盡一致的地方。年輕的時候,也會持有某種悲嘆的感情,但那是一種粗野的東西。對於這個觀察,我表示完全贊成。(中略)另外,關於你接下去所說──上了年歲後便會意識到,那種東西卻變成了非常安靜的悲嘆──的看法,細說起來,我還是表示階段性的、過程性的贊同,因為我回想起,就在剛剛過去的這個時期,我本人也曾自覺到這種情感。但是,對於下面這一段話,比你年長五歲的我卻絕對無法贊同:我在想,今後隨著年歲的進一步增長,(非常安靜的悲嘆之感情)這種感情該不會益發深沉吧?上了年歲,接著突然發生某種倒退,粗野的、叫作悲嘆的那種東西或許正在等待著自己。K君啊,你沒這麼想過嗎?」
 
就是這一段,薩伊德說是做了筆記。他在去世前的十年間,一直思考和記錄下來的東西經整理後,便是於紐約出版的文集《晚期風格》,其內封上只有我那篇長長的推薦文。這是一部有關藝術家晚年工作姿態的著作。薩伊德在書中表示,人到晚年之後,無論悲傷也好,憤怒也好,對於人生及世界的疑惑也好,能夠以猛烈的勢頭調整這一切、面對這一切,並推進自己工作的人,是藝術家。貝多芬(Ludwig van Beethoven)曾這樣做過;說到演奏家,格魯恩.顧爾德也是如此;作家湯瑪斯.曼亦做過同樣的事。晚年的薩伊德所思考的主題,是我在自己沒有覺察到的狀態下,於將近二十年前寫入自己小說中的、針對主人公的批判性呼籲。將其解讀出來的,則是愛德華.薩伊德。
 
所謂文學,其到達之處常常會超越其作者(或詩人或作家)的意識,這是我從年輕時就持有的信念。我總是夢想著,這個奇蹟能否也應驗於自己身上?如果能夠,那就太好了。總之,除了寫小說之外再無能事的我,就在這個夢境中生活至今。尤其是自從患有先天性殘疾的孩子出生以來,我認為很大一部分時間必須用於與光一起生活,但是文學還在繼續。只要我還在從事著文學,自己的文學就要表現與兒子的共同生活。於是,文學寫作便與「我和兒子的共生」重疊起來,雙方只能是互相深化的關係。當時我還認為,這個做法,或許會成為自己想像力的一種形式。就這樣,我走過了四十年的歷程。日後出現了薩伊德這樣的讀者,透過作品的翻譯文本,解讀出在那四十年過程中自己未曾覺察到的東西。接著我們成了朋友,這一切實在不可思議吧!這就是文學這門藝術最具魅力的妙處。
 
一九六三年 長子.光誕生
 
──我也認為,每個讀者都可以體驗到自己的實際人生與作品世界之間,所發生的不可思議的呼應。所謂文學,確實可以與閱讀者產生聯繫,從而益發開闊。以我本人而言,就曾數度體驗到大江作品中的內容,與自己經歷過的事情產生聯繫的、那種不可思議的感覺。現在,我可以請教關於光誕生時的一些情況嗎?
 
光在一九六三年六月出生。當時醫生告訴我,孩子頭部長了一個大瘤,必須進行手術治療。醫生還說,不知道手術能否延續孩子的生命,即使生命得以延續,也會遺留下殘疾。那位年輕的醫生特地來到我的處所,甚至說:「大概會成為植物人吧!」一切就這麼開始了。從孩子出生那天起,我每天前往醫院探望孩子,還要去妻子住的醫院探望妻子,生活就這樣持續著。要給嬰兒起名字,還必須辦理戶籍登記,這些事情弄得我簡直暈頭轉向。就在這會兒,世田谷區公所的工作人員送來通知,表示:「聽說公子誕生了,好像還沒出院,但儘管如此,也必須進行戶籍登記。距離截止日只剩下三天時間了。」於是我和妻子商量,但妻子卻說名字想讓我來取,並讓我辦理相關手續。
 
當時我母親從四國來到東京,就住在成城那座租住的房屋裡,協助我們料理日常生活。那陣子我正在閱讀西蒙娜.薇依的作品,雖然母親暫居於隔壁的房間裡,我卻因為陷於憂鬱之中,每天奔走於兩所醫院之間,即使回到家裡,也幾乎不與母親說話,只是閱讀西蒙娜.薇依的作品。作品中有個寓言,是因鈕特人的寓言,說的是世界剛形成之時,大地上有烏鴉啄食落於地面的豆子,但是四周一片漆黑,無法看清楚餌料。於是那烏鴉便想:這世界上若有光亮,啄食起來該有多麼方便呀!」就在烏鴉這麼想的瞬間,世界便充滿了光亮。薇依在她的書裡寫道,如果真的希望、期待和祈願,只要是真正如此寄望,那麼所持有的希望將得以實現。雖然我沒有任何宗教信仰,但假如神當真存在,不就會與那在黑黝黝的世界裡尋找光亮的希望產生聯繫嗎?從我的孩子降生開始,我就一直思考著這樣的問題。
 
於是我告訴母親,說起從薇依的作品中感受到的共鳴:「我打算從薇依的書裡,給孩子取一個名字。」母親說:「那好呀!」我有個不好的習慣,就是在這種時刻,往往會說些不入耳的話。「我已經想好了,就叫烏鴉這名字。大江烏鴉就是你孫子的名字。」我才剛這麼說,母親便怒上心頭,下樓回自己房間。我也感到後悔(笑),卻是毫無辦法。隔日清晨,我正要出門去辦理戶籍手續,母親對我說:「烏鴉這名字也很好嘛!」我終於可以表示歉意了:「昨天真是對不起,我把名字改成了光。」哎呀,說起來有點兒開玩笑的感覺,由於妻子的名字是「由佳里」,而「光」的發音則合著那韻腳。
 
──現在您說著這些像是開玩笑的話,但是在那個階段卻遠遠談不上笑話。說實話,身為年輕的父親,您當時正處於混亂和困惑之中。
 
是的。我身上存在著某種樂觀的東西,處於這種時刻中,我會認為:「好吧!既然遇上了這種困難,就竭盡全力幹上一場吧!」雖然平常總是感到悲觀,但是一旦遇上實際困難,便會端正態度,認真對待。這就是我的另一種性格。儘管醫生表示「就連能否活下來都不知道」,但是我那在新生兒病房裡的兒子,雖然頭上頂著一個大瘤,卻與那些患有內臟疾病、面色發青的孩子不同,他滿面紅光,一天天地迅速成長,倒像是被產在灰椋鳥巢裡的杜鵑雛鳥般,引人注目地迅速長大,顯得精神十足,以致被相鄰病床那嬰兒的母親說為「討厭」。我呀,就在那個過程中逐漸產生一個想法--設法朝著光明的方向前行,認為自己起「光」這名字是正確的。
 
我們還是回到薩伊德的話題上來。在佐藤真導演的電影「格格不入」中,友人前往醫院探視處於彌留之際的薩伊德,並作了證言的場面非常重要。薩伊德那位名為邁克爾.伍德福特的朋友說道:「薩伊德憤怒至極。那是因為隨著體力的衰弱,自己的言論活動無法充分展開。他知道巴勒斯坦的狀況已經極為糟糕,但是他並沒有陷入絕望,他懷有光明的預測。」剛才你也提到,就是「既沒有取代阿拉法特的選擇,也沒有其他道路可走。……倒不是因為已經發現了其他道路,而是由於痛感有必要相信事態終將改善。人們肯定不會永遠繼續著這樣的悲劇,總有一天,一定會發生變化。」
 
薩伊德知道自己將因白血病而辭世,但他在與疾病搏鬥的同時,認為去世前仍要認真從事重要工作,不能停下有關巴勒斯坦問題的言論活動。這就是藝術家,將這一切記述下來,則是自己的晚期風格。他就是在這種狀態中死去。
 
於是我回想起自己年輕的時候,在經歷各種苦難的過程中,好像也曾有過與此相似的想法。光患有先天性殘疾,對於一個嬰兒來說,他面臨著巨大的困難。然而,他卻從那種狀態中一點一點地恢復著。目前他仍然患有以癲癇為主的嚴重疾病,雖然他的智力發育依然遲緩,卻認真地學習了音樂,從事著作曲工作。在光出生的時候,以我現在的話來說,就是:「他的困難便是人類的問題,只要他還生活著,就一定會面向設法解決的方向努力。」我認為,當時思考與薩伊德相同方向的問題,是正確的。進一步面向社會擴展開來,在政治方面,我一直思考著這個問題:日本人有一個共同的想法,那就是由於擁有核武器的美軍基地的存在,日本的安全得到了保障。而我,則想要改變這個共同的想法。然而,我在有生之年已經不可能實現這個目標了。依存於沖繩美軍基地的日本,還有中國、韓國、北朝鮮、美國,以及更為廣闊的世界。但是,由於這是人類的問題,我希望隨著時間的推移,最終可以獲得解決,如同陪伴薩伊德走完人生的希望一樣。
 
──身為社會的弱者,不,對我們所有人來說,何為最困難的狀況?即使在這個問題上,您與薩伊德的看法也有驚人的一致性。
 
是啊,正如你所說。那是逃亡者的課題。薩伊德這樣說道:「自己的國家、土地被掠奪,家庭財產也好,國籍也罷,全都被剝奪,只能屈辱地生活下去。包括這些人的食物和居所在內,均存在著各種問題,但是最為痛苦的,是原先已經獲得社會地位的人,這一切被完全搗毀。就社會性而言,淪為一無所有的悲慘狀態。」就我來說,日本社會對於智障者的態度正在逐漸改善。儘管如此,當我與光一同行走在街上時,也曾感到遭受了侮辱,光也經常感覺到這種侮辱。好比去唱片行挑選CD或在餐館用餐,他會突然顯露出非常非常不高興的表情。當他覺察到自己受到輕蔑或忽視,他首先便會感到不愉快。
 
相反地,光的心情最為爽朗之時,是他自己作了曲,曲子被灌製成CD,並為他舉辦了音樂會,得到實實在在的掌聲,被要求「再來一遍」並應聽眾要求上臺致謝,然後說上幾句客套話的時候。這可是他被視為「創作了這些美妙音樂的人」而得到承認的瞬間。他因為覺察到自己被社會認知為「一個人」而快活。這是光本人完成的,也是我們家庭為光面向那裡而一直充作後盾的結果,對於我和妻子來說,這也是一個為幸福的瞬間。
 
──薩伊德在音樂評論領域也有卓越的貢獻,晚年曾與指揮家丹尼爾.巴倫波因共同從事音樂教育活動,而他本人也彈奏鋼琴,這與他對光的理解是有內在聯繫的吧!在傾聽您的話之後,我深切地感覺到,大江先生的精神活動──對同時代的困難和現代人的窘境之認識,並不是抽象的理論,而是處於在眼前成長起來的光的存在、這種絕對性影響之下。
 
現在回想起來,情況確實如你所說。生活在患有智障的孩子那個家庭的成員,總是以此為前提而創作自己小說裡的寫作方法,自然會存在著批判。即使是我,倘若在與自己生活毫無關係之處展開想像力並工作至今,可能成為與現在的我全然不同的另一個作家吧!
 
先前我說到,完全憑藉展開自己的觀念而開始創作小說,在剛開始寫小說時,並沒有考慮到現實生活的反映。以前我雖然這麼認為,但是回過頭來重新閱讀自己的小說時,卻發現在一九五○年代後半期,曾在戰爭中度過童年時光的農村青年來到東京,在生活裡始終懷有不安的心情。時代照射過來的光亮,也灑在了小說人物身上。
 
在日本,有一種叫作「私小說」的文類,是專門敘說自我的小說。我則要寫出與此完全不同的東西,想要做日本人能夠介入世界文學的工作──這是學習外國文學的學生都抱有的野心,我也是從一開始就有這種想法。
 
接著,我開始了工作,但我寫的只是觀念性和想像性小說,於是很快地走到了盡頭。那時候,我的孩子出生了,卻被告知身體異常。在那個瞬間,年輕的我進入了與以往生活全然不同的極限狀態。和那些狀況一一對抗下去的實際生活,與接受「寫出純文學的、全新的特別作品」的約稿連接起來,將自己生活於痛苦中與將之寫入小說的進程,就這麼展開了。小說創作接近尾聲,也為現實生活畫上了一個句號。當然在現實裡,我和光的共同生活還在繼續。光誕生之後的那一年,或許是自己這七十一年生涯中最為特別的一年。
 
amoxil antibiotic dosage blog.pragmos.it amoxil dose
看更多
產品規格

書號:YLG83

ISBN:9789573263180

系列名稱:

規格:平裝 / 單色 / 340頁 / 21 × 15 × 2 cm / 470公克

類別:世界史地類

分類號:783.18

出版社:遠流出版

 

本書分類:人文史地>世界史地>人物史/傳記

看更多