推薦序
新科技、高風險：越來越玩不起的挑戰 文／洪蘭〈陽明大學神經科學研究所教授〉
現在科技進步得很快，十年前沒有多少人知道什麼是奈米，現在它已成為家喻戶曉的名詞、大學最紅的科系，大家搶著報考。新科技所寫成的科幻小說也最吸引人，因為它帶給讀者前所未有的想像空間，尤其是有專業背景的作家寫出來的更是令人一拿起就放不下書，一個完全脫離現實的科幻小說並不好看，因為太假了，引不起你的共鳴，只有這種極有可能成真，但現在尚未成真、虛虛實實的小說會使你廢寢忘食，本書就是屬於這種。
很多讀者可能對奈米很陌生，畢竟我們在學校念書時，這個東西還沒有進入教科書。所謂奈米是個長度單位，它是一公尺的十億分之一，這個「小」已經超越我們能夠想像的小了，一般人連一秒的千分之一〈毫秒〉都很難想像，遑論十億分之一。
有教學經驗的人就知道，你要用學生熟悉的東西做標準，來換算不熟悉的東西，因此，通常在教學上是把整體縮小，小到學生可以想像時，再來做比例對比就可以了解了。所以，假如我們把地球縮小到直徑為一公尺的皮球，再把直徑為一公分的珍珠也等比例縮小，這時，珍珠的大小就是一個奈米了。所以這是微乎其微的科學，不但肉眼看不見，連普通顯微鏡都看不見，非得用最高倍的電子顯微鏡才行，英文叫「微科學」〈但是中文發音不準就變成「偽科學」，所以我們都直接用英文名字〉，一般所謂的奈米科技指的是一奈米到一百奈米之間物質特性所創造出來的新科技。
奈米材料是材料學上的一個大突破，它具有高活性、表面積大〈所以蓮花才會出污泥而不染，泥巴沾不上去〉、自我組裝、超晶格特性及特殊的光電效應，所以它現在已漸漸進入我們尋常百姓家了〈如已有人使用高密度電池可以延長電池的壽命，減少環境的污染〉。
本書主題便是結合奈米顆粒與生物材料〈大腸菌的分子〉所做出來的生物感測器，在利慾薰心主事者錯誤的觀念下所造成的毀滅性大難，它裡面有一些情節令我想到西遊記，因為西遊記中有許多未修煉成人形的妖怪，跟這本書中所寫的演化功力不夠尚未聚成人形的奈米顆粒很像。它雖然是個科幻小說，卻很有真實性，也是一個作為現代人不得不去面對的問題，因為高科技大量消耗地球的自然資源。因此為後代子孫著想，我們一定得朝體積更小、重量更輕、能量密度更高、更經濟、更安全、更環保的方向去走，這是一個必然的趨勢，我很希望透過這本書激發大家對新科技的興趣。
本書提出很多自然界的現象如鳥為什麼成V型飛？牠絕對沒有修過流體力學；非洲的白蟻如何建造出比人類更精緻的巢穴？牠幾乎沒有大腦；電腦的發明是人類科技史上最重要的發明，它帶給我們意想不到的突破，當電腦模擬白蟻的築巢後，這使我們了解動物並不需要很多的智慧，最後就能形成了不起的成品，利用分布式電腦平行處理方式，只要一點最基本的智慧，它就能產生聚合的智慧，聚沙成塔、集腋成裘。這個集合的智慧就變得很可觀，足以成大器或亂大謀了，它解開了白蟻等大自然許多奇觀的謎團，也使我感嘆科技的進步扭轉不了人類的偏見，發明電腦的涂林〈Alan Turing〉竟是因同性戀被英國人逼死的。他的自殺，我認為是上一世紀最大的損失。
這本書的情節只要在加州的矽谷住過的人都很熟悉，我父親於一九八○年退休後住在加州，我們就親眼看到這些電子新貴大起大落，書中電子工程師人格的描寫及對白很傳神，但是這本書最主要是在點出科學越進步，人的價值觀越要正確，道德水準越要提高，因為一個錯誤的判斷就可能斷送幾百萬的人命，但是人天性是自私的，我們該如何教育下一代，在做判斷時要先考慮到後果的嚴重性，公司的存亡與無辜人命的喪失該怎麼去做決策，利己？利他？高科技的殺人通常是不見血的，也因為如此，在下一代的教育上，價值觀與人格道德情操特別重要。越是高科技技的領域，道德操守越重要，沒有了良心的把關，高科技會變成浩劫。
美國以前有一個廣告非常令人感動，一位老印第安酋長駕著一葉獨木舟在一個飄滿了酒瓶、廢紙、垃圾的湖上慢慢地划，兩行清淚滑下他的面頰，底下一行字「Men made, men destroy it 」人的智慧造就了我們現在的文明──舒適的生活、方便的交通、七十多歲的平均壽命，但是假如我們不妥善運用我們的智慧，人類也會毀滅在自己的手上。這本書是個警訊，孔子三千年前說過：「人無遠慮，必有近憂」，假如我們的社會再急功近利、唯利是圖地短視下去，人類的毀滅也是屈指可待的了，這是一本發人深省的好書，值得二十一世紀的公民細細地看。
〈本文節錄自《奈米獵殺》洪蘭譯序〉
