獻給所有已經在婚姻，或即將踏入婚姻的人──《讀者太太解鎖跨文化婚姻》

大學時代有位同學非常嚮往異國戀，原因是外國人濃眉大眼，大部分又是說英文，和他們戀愛就像活在好萊塢電影裡。

十多年過去，我修成正果成為英國人妻，這超過十年經營異國婚姻的英國人妻資歷，讓我可以肯定地說：異國婚姻不是文化霸權的複製，而是文化融合的過程；異國婚姻也不是好萊塢電影，因為婚姻生活充滿柴米油鹽，說是「鄉土劇」還比較適合。

此外，異國婚姻又多了跨文化這層需要突破的隔閡，更需要充分的耐心、理解、包容才能長久。

這些年在英國的生活經驗，讓我學習到許多以前在臺灣從未親身經歷過的事──原來「天賦人權」不是只在高中課本看到的名詞，而是西方人根深柢固的價值觀，並實踐在日常生活中；婚姻關係中的男女也注重平等，沒有「男主外女主內」的觀念；親子關係也一樣，英文裡沒有「孝順」這個字，父母與子女間只有平等而雙向的愛。

以前總聽人說「加班文化」是亞洲獨有現象。我搬到英國後發現不但雇主很難占到便宜，連親密的夫妻間都必須為對方留點私人時間。獨立性強一直是我們對西方人的普遍印象，這意味著他們也期待另一半能獨立自主，彼此過著互相扶持但不過分依賴對方的生活。

儘管異國婚姻不是好萊塢電影，而是平凡寫實的紀錄片，我還是鼓勵所有正在朝異國婚姻邁進的準新人們勇敢去愛。婚姻中最重要的事，不是婚禮辦得多奢華，也不是月子中心幾星級，而是兩顆真誠的心，願意分享彼此的成功和喜悅，更願意互相妥協，並在必要的時候各退一步。

更重要的是，無論你是「女友」、「太太」或「媽媽」，扮演這些角色之餘，也別忘了自己作為一個「人」的基本需求與權利，包括追逐夢想的自由，以及為了實現理想而不輕易妥協的堅持。讓我們一起共勉！